【桃花源记古今异义问所从来】《桃花源记》是东晋文学家陶渊明创作的一篇脍炙人口的散文，描绘了一个与世隔绝、安宁美好的理想世界。在学习这篇古文时，学生常常会遇到一些词语在古代和现代含义不同的情况，即“古今异义”。这些词语不仅影响了对文章内容的理解，也反映了汉语词汇的发展变化。
本文将围绕《桃花源记》中常见的古今异义词进行整理与分析，并通过表格形式直观展示其古今意义的差异，帮助读者更好地理解文本内涵。
一、古今异义词总结
以下是一些在《桃花源记》中出现的具有古今异义的词语，它们在古代和现代的含义有所不同：
| 古今异义词 | 古义 | 今义 | 举例说明 |
| 交通 | 相互往来 | 运输和通讯系统 | “阡陌交通”中的“交通”指道路交错相通，非现代意义上的运输系统。 |
| 妻子 | 妻子和儿女 | 丈夫的妻子 | “妻子邑人”中的“妻子”指家人，包括妻儿，而非仅指配偶。 |
| 绝境 | 与外界隔绝的地方 | 没有出路的境地 | “处处志之，后遂无问津者”中的“绝境”指与世隔绝之地，非现代意义上的困境。 |
| 无论 | 不要说 | 不管 | “此中人语云：‘不足为外人道也’”中的“无论”应理解为“更不必说”，非现代“不管”的意思。 |
| 闻 | 听说 | 听到 | “村中闻有此人”中的“闻”指“听说”，非现代“听到声音”的意思。 |
| 阡陌 | 田间小路 | 田野间的道路 | “阡陌交通”中的“阡陌”指田间小路，非现代泛指的田野。 |
| 足 | 足够 | 脚 | “不足为外人道也”中的“足”意为“值得”，非现代“脚”的意思。 |
| 为 | 是 | 做、成为 | “不足为外人道也”中的“为”意为“值得”，非现代“作为”的意思。 |
二、分析与启示
通过对上述古今异义词的梳理可以看出，《桃花源记》中的语言虽然简洁，但其中蕴含着丰富的文化背景和语言演变的痕迹。这些词语的古今差异，不仅是语言发展的体现，也反映了古人对自然、社会和人生的看法。
在阅读古文时，不能仅凭字面意思来理解，而应结合上下文和历史背景进行深入分析。只有这样，才能真正体会作者的情感和作品的深意。
此外，掌握古今异义词也有助于提高文言文阅读能力，增强对古代文化的理解力。对于学习语文的学生而言，这是一项重要的基础技能。
三、结语
《桃花源记》作为一篇经典散文，不仅展现了作者的理想世界，也为我们提供了丰富的语言资源。通过对其中古今异义词的分析，我们可以更好地理解古文的语言特点和文化内涵。
希望本文能帮助读者在学习古文的过程中更加得心应手，提升对传统文化的认知与欣赏能力。
