【化作春泥更护花全诗及译文】“化作春泥更护花”出自清代诗人龚自珍的《己亥杂诗·其五》。这首诗是龚自珍在1839年（己亥年）辞官南归时所作，表达了他对国家命运的关切与个人理想无法实现的无奈之情。其中“落红不是无情物，化作春泥更护花”一句，寓意深刻，广为传颂。

一、诗歌原文

《己亥杂诗·其五》

九州生气恃风雷，

万马齐喑究可哀。

我劝天公重抖擞，

不拘一格降人才。

注： 此诗共100首，这是其中第五首，但“化作春泥更护花”并非出自此篇，而是出自另一首《己亥杂诗》中的句子：“落红不是无情物，化作春泥更护花。”这句诗常被误认为是《己亥杂诗·其五》中的内容。

二、诗句出处说明

三、诗句释义

“落红不是无情物，化作春泥更护花”

这句诗的意思是：飘落的花瓣并不是没有感情的东西，它们会化作泥土，继续滋养花朵，保护春天的生命。

- 落红：指凋谢的花。

- 春泥：指腐烂的花瓣变成的土壤。

- 护花：象征着对新生事物的关怀与支持。

整句诗借自然现象表达了一种无私奉献的精神，也寄托了诗人对未来的希望与期待。

四、诗歌背景与意义

龚自珍生活在清朝末年，社会动荡，思想保守。他通过诗歌表达对国家前途的忧虑和对人才的渴望。虽然“落红”象征着衰败与结束，但诗人却赋予它新的生命意义——即使自己不再辉煌，也要为后人铺路。

这种“牺牲自我，成就他人”的精神，在今天依然具有深刻的现实意义。

五、总结

如需进一步了解龚自珍的其他作品或《己亥杂诗》的整体内容，欢迎继续提问。